----

Ritrovarsi è la parola-chiave che guida una cinquantina di artisti, soprattutto svizzeri e italiani, affiancati da alcuni argentini e brasiliani, nel dar vita al Mercato delle carte attraverso le loro opere.

L’idea è nata per dar continuità allo spirito di Officina arte: creare occasioni reali di incontro, scambio e collaborazione tra artisti; proporre ai visitatori uno scenario espositivo che muta magicamente giorno dopo giorno; dare naturalmente la possibilità di acquisti a prezzi modici di opere di piccolo formato,su e di carta ma anche tant ’altro, dalla foto al vetro, dal libro d ’arte al saggio, dalla scultura in pietra alle borse d ’arte …
Officina arte garantisce la qualità dei lavori esposti e la serietà degli artisti invitati.

Segnalo con piacere la presenza dell’ONG (Organizzazione Non Governativa) Helvetas, che vende lavori offerti da artisti ticinesi in favore dei suoi progetti d ’acqua nel mondo; di Favel ’ART che si adopera dalla Svizzera a sostenere Cedeca, una ONG brasiliana, che dà un futuro professionale e quindi vitale ai giovani di una favela di San Paolo; del poeta Piero Regolatti e tre calligrafi che ripropongono lo scrittore e poeta Pericle Patocchi; di Lia De Pra Cavalleri con una edizione d’arte appena uscita …

Acquisire cose attraverso idee, aiutare e stimolare pensieri creativi grazie agli artisti che si presentano in piena libertà e nella loro multiforme personalità.

Natale, in questa esposizione, entra di diritto come tema di riflessione e discussione, per la voluta concomitanza ma anche per il travisamento condotto su questa festa, sistematicamente, da ottobre a dicembre, anno dopo anno.
Lasciamoci sorprendere da questa alternativa.

Flavia Zanetti

dal 5 al 14 dicembre 2003 ogni giorno ore 10 - 17

venerdi 5

Stefano Spinelli fotografia Ponte Tresa CH
Carlo Salis
scultura Agno CH
Valeria Romerio
arti visive Viganello CH
Stefano Donati
arti visive Lugano CH
Gianni Poretti
vetro Canobbio CH


sabato 6

Marco Catti arti visive Locarno CH
Serena Olivari
arti visive,poesia Genova I
Alberto Bongini arti visive,incisione Torino I
Marisa Casellini
arti visive,incisione Melano CH
Nunzio Scibilia
arti visive Milano I
Michele Engeler
fotografia Caslano CH


domenica 7

Manuela Petraglio arti visive Arzo CH
Piera Zürcher arti visive Losanna CH
Simonetta Martini
arti visive Curio CH
Pino Lia arti visive Milano I
Manuela Martines arti visive Cardano al Campo (Va) I
Simonetta Ferrante, arti visive Milano I


lunedi 8 (festivo)

Orio Galli arti visive Caslano CH
Alessandro Savelli
arti visive Desio (Mi) I
Pierantonio Verga arti visive Desio (Mi) I
Maria Teresa Gonzalez
arti visive Varese I


martedi 9

Flavia Zanetti arti visive Magliaso CH
Gabriela Carbognani arti visive,calligrafia Ponte Tresa CH
Marco Mucha arti visive,incisione Morbio Inferiore CH
Lia De Pra Cavalleri
edizioni d ’arte Brescia I
Luca Spinelli arti visive Ponte Tresa CH


mercoledi 10

Piero Regolatti poeta e saggista Porza CH
Sandra Schaffner von Rubenwil calligrafa Torricella CH
Gabriela Carbognani calligrafa Ponte Tresa CH
Orio Galli calligrafo Caslano CH
interpretano l ’opera di Pericle Patocchi


giovedi 11

Antonio Ortega arti visive Cadice E
Silvia Paradela Castioni
arti visive Tesserete CH
Horacio Aphalo arti visive Barcellona E
Helvetas,
ONG svizzera opere di arte visiva
(sostegno ai progetti d ’acqua nel mondo) d ’autori ticinesi


venerdi 12

Gabriela Maria Müller arti visive Pura CH
Charlotte Eftimovski borse d ’arte Maroggia CH
Eftim Eftimovski arti visive Maroggia CH
Maurizio Bortolotti fotografia Ponte Tresa CH
Pat Hechanova arti visive Lugano


sabato 13

Mirella Marini arti visive C.S.Pietro/Lisbona CH/P
Ruth Moro
carta,arti visive Cavigliano CH
El Fadhil arti visive Lugano CH
Paolo Ferretti arti visive Sessa/Zurigo CH
Aurora Ghielmini arti visive,ceramica Canobbio/Umbria CH/I


domenica 14

Max Marra arti visive Lissone (Mi) I
Orazio Barbagallo arti visive Cornate d ’Adda (Mi) I
Brigitte Allenbach-Stettbacher scultura,incisione Torricella CH
Antonio Pizzolante arti visive Laveno (Va) I
Birthmark arti visive Milano I
Favel ’ART Ginevra/Cedeca (ONG) pittura San Paolo Brasile
(raccolta dei mezzi per la formazione professionale dei giovani autori
)


MANIFESTO (pdf 168k)


Via Cantonale 57
CH-6983 Magliaso (Lugano)
telefono e fax +41 (091)606 4602
cell.+41 (0)79 234 6311
www.officina-arte.ch
e-mail:info@officina-arte.ch